The
Central Institute of Indian Languages was set up on the 17th July, 1969 with a
view to assisting and coordinating the development of Indian languages. The Institute
was charged with the responsibility of serving as a nucleus to bring together
all the research and literary output from the various linguistic streams to a
commonhead and narrowing the gap between basic research and developmental research
in the fields of languages and linguistics in India.
The Institute and its six Regional Language Centres are thus engaged in research
and teaching which leads to the publication of a wide ranging variety of materials.
Materials designed for teaching/learning at different levels and suited to specific
needs is one of the major areas of interest in its series of publications. Basic
research relation to the acquisition of language and study of language in its
manifold psycho-social relations constitutes another broad range of its interest.
This book, Silent Talk : Nonverbal Communication, by Dr. M. S. Thirumalai, Professor-cum-Deputy
Director, CIIL, discusses the aspects of nonverbal communication and links the
same with social and psychological factors as well as verbal communication. The
study of nonverbal communication always formed part of Indian traditional grammars.
Grammar, then, was seen as a study of the comprehensive phenomenon involving both
verbal and nonverbal elements. Modern linguistics courses, however, have not adequately
focussed upon aspects of nonverbal communication and the inter-relationship between
verbal and nonverbal communication will be found highly useful for culture analysis
and description, sociological analysis, for language teaching and learning, for
therapy purposes and for literary analysis, among others. I do hope and wish that,
with the publication of this book, the students of linguistics and related disciplines
will show a greater interest in the study of aspects of nonverbal communication.
(D. P. PATTANAYAK)
Director